Teplice nad Metují - Bučnice - Adršpach - Liščí sedlo - Skály / Bischofstein - Javor - Teplice nad Metují
Trasa začíná u rozcestníku pod železničním nadjezdem u náměstí v Teplicích n. M. Vydáme se po červené značce (cyklotrasa č. 22) směrem do Bučnice. Přejedeme přes železniční přejezd, cca 300 m za ním odbočíme ze silnice doleva a stoupáme až na horní konec ulice na Kamenec, kde zahneme doprava a kolem sjezdovky sjedeme dolů ke vstupu do Teplických skal.
Od rozcestníku Teplické skály - vstup pokračujeme dále po červené do Bučnice. Cyklostezka po lesní cestě vede proti proudu řeky Metuje a kopíruje hlavní silnici na Trutnov. Kolem Hotelu Skalní Mlýn pokračujeme dále po červené značce, až do Adršpachu.
V Dolním Adršpachu vedle hlavního parkoviště u vstupu do skal máme možnost občerstvení. Adršpašské skalní město patří k nejznámějším v České republice. Skalní město je zpřístupněno značeným prohlídkovým okruhem, který lze projít individuálně nebo v doprovodu průvodce s výkladem.
Od parkoviště sledujeme značenou cyklotrasu č. 4022 vedoucí po silnici a cca 150 m za Zámkem Adršpach odbočíme ze silnice vlevo, na vedlejší asfaltovou cestu. na značenou cyklotrasu č. 4036 a mírně stoupáme nad obec. Nabízejí se nám přitom překrásné výhledy na Adršpašské skály.
Přejedeme přes železniční koleje a prudce stoupáme dále po červeně značené cyklotrase č. 4036, která vede okolo celých Adršpašsko-teplických skal. Po levé straně míjíme Starozámecký vrch, vpravo se nám otvírají krásné výhledy na Jestřebí hory a za dobré viditelnosti i na Krkonoše. Cesta vede zvlněným terénem přes rozcestník Liščí sedlo nad Janovicemi.
Odtud vede cyklotrasa souběžně se žlutou turistickou značkou. Dostáváme se k rozcestníku Pod Zvětralým vrchem. Od rozcestníku pokračujeme po loukách, po levé straně cesty se nám nabízejí pěkné výhledy na Chrámové stěny v Teplických skalách a na Krkonoše (za námi).
Přes louky přijíždíme k lesu a po jeho okraji pokračujeme až nad osadu Skály. Zde můžeme k lehkému občerstvení využít i samoobslužný bar u Paslerova statku. Po značení cyklotrasy sjíždíme na lesní parkoviště u silnice, u rozcestníku nad zámečkem Bischofstein (možnost občerstvení v restauraci). Od rozcestníku odbočujeme vpravo a po silnici klesáme do osady Skály.
Od rozcestníku Osada Skály pokračujeme směrem na Dědov: cca 100 m za rozcestníkem odbočujeme doleva na polní cestu (neznačený úsek), která začíná naproti vjezdové bráně do areálu Zámečku, a po které jedeme cca 1,3 km podél lesa k dalšímu rozcestníku. Zde uhýbáme vpravo a sledujeme červenou turistickou značku směrem na Dědov.
Cesta nejprve stoupá mírně do kopce, z jeho vrcholku pak sjíždíme už přímo do Dědova. Zde, na křižovatce červeného značení se silnicí, odbočujeme doleva a připojujeme se na dálkovou cyklotrasu č. 22, po které přijedeme po cca 4 km do Teplic nad Metují.
Zimní varianta trasy:
Adršpach – rozcestník Liščí sedlo nad Janovicemi (6 km) – rozcestník Pod zvětralým vrchem na Záboři (7,5 km) – rozcestník Skály, parkoviště (11 km) – rozcestník Osada Skály (11,5 km)