Teplice nad Metují

Die Stadt Teplice nad Metují liegt in einem malerischen Tal am Oberlauf des Flusses Metuje nahe der Staatsgrenze zu Polen. 

Das gesamte Gebiet gehört in das Naturschutzgebiet Region Broumov. Ein bedeutender Teil des Stadtkatasters wird vom Nationalen Naturschutzgebiet Adersbacher-Weckelsdorfer-Felsen eingenommen, einem der größten Naturschätze Europas. Die ursprünglich kompakte Sandsteinplatte aus der oberen Kreidezeit wurde nach und nach in Felsblöcke untergliedert. Die so entstandenen Felsenstädte sind mit ihren unzähligen Türmen, wilden Schluchten, kühlen Passagen, Höhlen und Klüften ein Paradies für Wanderer, Kletterer und Höhlenforscher. Mit einer schönen Aussicht auf das Tal des Flusses Metuje und einen Teil der Felsenstadt laden die Ruinen der Burg Střmen zum Aufstieg ein. Im Herzen der Felsenstadt Teplice wurde das pseudo-kreisförmige unterirdische Labyrinth Poseidon entdeckt, das mindestens lang ist 27,5 km. Auch die Jirásek-Felsen mit der Burg Bischofstein und die Ruine der Burg Skály gehören zum Felsengebiet. 

Teplice nad Metují ist Ausgangspunkt zahlreicher markierter Wander- und Radwege sowie im Winter gepflegter Langlaufloipen. Ein neu gebautes Sportzentrum mit drei Tennisplätzen, Squash- und Fitnesseinrichtungen steht den Bewohnern und Besuchern das ganze Jahr über zur Verfügung. Im Summer Gibt es ein ein historisches Naturschwimmbad with Wasseraufbereitungsanlage, einen Fußball- and Volleyballplatz, in Winter eine Skipiste mit Kunstschnee and bei frostigem Wetter eine Eislaufbahn mit Natureis. 

Den Touristen stehen mehrere Dutzend Beherbergungsbetriebe (Penziony, hotely, Herberge, Campingplätze) a ein Touristeninformationszentrum zur Verfügung. 

Das wichtigste Ereignis, das jedes Jahr Tausende von Besuchern v městském zámku, je to mezinárodní festival Bergsteigerfilmfestival. Die jährliche Regionale Gartenschau hat an Popularität gewonnen. 

Die meistbesuchten Sportereignisse sind der Mountainbike-Langstreckenmarathon Rallye Sudety und das Rennradrennen Sudety Tour. Der erneuerte Wanderermarsch Teplicko-adršpašská 33 erfreut sich immer größerer Teilnehmerzahl. 

In der Stadt gibt es einen Kindergarten und eine Grundschule mit praktischer Schule, die von der Stadt Teplice nad Metují gegründet wurde, sowie eine Mittelfachschule für Gastgewerbe und Gastronomie, die von der Region Hradec Králové gegrdet. Im Gebäude der Grundschule ist die Stadtbibliothek untergebracht. 

Ein Allgemeinmediziner, ein Kinder- und Jugendarzt und ein Zahnarzt haben hier ihre Praxen. Für die Pflege älterer Menschen ist das Pflegeheim Kamenec zuständig, dessen Gründer die Stadt Teplice nad Metují ist. Heim Dolní zámek, eine Hilfsorganisation der Region Hradec Králové, bietet Resozialisierungsdienste für Klienten an, die von Suchtmitteln abhängig sind. 

Tschechische Post und Tschechische Sparkasse (ATM) haben ihre Filialen in der Stadt. Weitere nächstgelegene Finanzdienstleistungen finden Sie im 10 km entfernten Police nad Metují oder in Broumov (16 km). 

Teplice nad Metují liegt an der Kreuzung der Eisenbahnlinien Týniště nad Orlicí – Broumov (026) und Teplice nad Metují – Trutnov (047). Der Busverkehr wird von den zwei Unternehmen P-transport und CDS durchgeführt. Die Stadt hat somit direkte Verbindungen mit den umliegenden Städten Broumov, Police nad Metují und Trutnov. 

Zu den bedeutendsten Denkmälern der Stadt gehört die  Barockkirche des Heiligen Laurentius  mit originalen Deckengemälden und reich geschnitztem Mobiliar, die 1724 Jan Straka von Nedabylice erbauen lies. Dann gibt es noch das Obere Renaissanceschloss , das 1599 Václav Bohdanecký von Hodkov erbauen lies und heute Sitz des Rathauses ist.  Das untere Schloss aus dem Jahr 1664 wurde im frühbar ocken Stil von Baron Zikmund Schmiedl von Schmieden erbaut. Die Gartenmauer ist mit Skulpturen der Brauns Schule in Kuks geschmückt.  Wallfahrtskirche der Jungfrau Maria Hilf  mit der Iwaniteneinsiedelei  in Kamenec wurde in den Jahren 1753-1754 auf Initiative von Dr. Johann Maximilian, dem Herrn von Peytersberg, errichtet, damit er hier als Einsiedler leben konnte.  Die Burg Bischofstein wurde ursprünglich nach 1582 von den Brüdern Čertorej aus Čertorej als Festung erbaut. Im Jahr 1662 kaufte der erste Bischof von Hradec Králové die Festung und ließ sie zu einem Schloss umbauen, das als Sommerresidenz für die Kanoniker und den Bischof selbst dienen sollte.